Welcome To The Blue Bishops
Bienvenidos Al Obispos azules
Byenveni Nan Evèk ble
Students entering Kindergarten must be five (5) years old on or before October 1 of the current school year. All registration documentation must be uploaded in their entirety for the registration process to be complete.
Los estudiantes que ingresan a Kindergarten deben tener cinco (5) años de edad el 1 de octubre del año escolar actual o antes. Toda la documentación de registro debe ser cargada y aceptada por Central Registration para que se complete el proceso.
Elèv k ap antre nan Jadendanfan dwe gen senk (5) ane fin vye granmoun nan oswa anvan 1 oktòb nan aktyèl ane lekòl la. Tout dokiman enskripsyon dwe telechaje epi aksepte pa Enskripsyon Santral yo nan lòd pou pwosesis la yo dwe konplè.
In order to register your child for school, you will need the following proofs of residency documents:
Proof of Residency: Some suggested items are listed directly below. All approved items can be found by clicking N.J.A.C. 6A:22-3.4
- Current Utility Bill
- Certificate of Occupancy from Asbury Park
- Rent receipt or lease
- Mortgage statement, sewer bill, or tax bill
Additional Documents:
- Withdrawal Form/Transfer Card/Transcripts from previous school
- IEP (if applicable)
- Birth Certificate
- Updated Immunization Record
- Physical Exam within the past 12 months.
- Health Insurance Card
- Letter of Guardianship (if not living with parent)
- Letter of Temporary Residence
In addition, you must click on the appropriate link below to access the registration packet. Once all information is available for uploading, log in to:
Para registrar a su hijo en la escuela, necesitará los siguientes documentos de prueba de residencia:
Prueba de residencia: algunos artículos sugeridos se enumeran directamente a continuación. Todos los artículos aprobados se pueden encontrar haciendo clic en NJAC 6A: 22-3.4
- Factura actual de servicios públicos
- Certificado de Ocupación de Asbury Park
- Recibo de alquiler o arrendamiento
- Estado de cuenta de hipoteca, factura de alcantarillado o factura de impuestos
Documentos adicionales:
- Formulario de retiro / Tarjeta de transferencia / Transcripciones de la escuela anterior
- Certificado de nacimiento
- Registro de vacunación actualizado
- Examen físico en los últimos 12 meses.
- Tarjeta de seguro de salud
- Carta de tutela (si no vive con el padre)
- Carta de residencia temporal
Además, debe hacer clic en el enlace correspondiente a continuación para acceder al paquete de registro. Una vez que toda la información esté disponible para cargar, inicie sesión en nuestro
Portal de registro abierto .
Pou kapab enskri pitit ou a pou lekòl, ou pral bezwen prèv sa yo nan dokiman rezidans:
Prèv Rezidans: Gen kèk atik sijere yo ki nan lis dirèkteman anba a. Ou ka jwenn tout atik apwouve yo klike sou yo NJAC 6A: 22-3.4
- Bill sèvis piblik kounye a
- Sètifika Okipasyon nan Asbury Park
- Lwe resi oswa kontra-lwaye
- Deklarasyon ipotèk, bòdwo tou ego, oswa bòdwo taks
Lòt Dokiman:
- Retrè Fòm / Kat Transfè / Transcription soti nan lekòl anvan yo
- IEP (si sa aplikab)
- Ak de nesans
- Mete ajou Dosye Vaksinasyon
- Egzamen fizik nan dènye 12 mwa yo.
- Kat Asirans Sante
- Lèt Gadyen (si se pa k ap viv ak paran)
- Lèt rezidans tanporè
Anplis de sa, ou dwe klike sou lyen ki apwopriye ki anba a pou jwenn pake enskripsyon an. Yon fwa tout enfòmasyon ki disponib pou uploading, ouvri sesyon an nan nou an
Open Enskripsyon Portal .
|